sábado, 25 de febrero de 2017

Historieta traducida por José Ruiz DelAmor

Esta es una historieta que dibujé hace muchos años, para la revista 
"GESPENSTER" de la Editorial alemana BASTEI, con la
que colaboré desde el año 1986 hasta el 1989

El guión era facilitado por el editor y publicado en alemán,  
cada revista de esta colección, constaba de varios relatos cortos de tema
terror/fantasía, dibujé bastantes guiones para esta revista, 

Por aquellos años también colaboraban en esta colección, variosdibujantes 
españoles, entre los que se encontraban  algunos buenos amigos
personales míos, como los desaparecidos Antonio García, Tomás Marco, 
José Luis Ferrer (que firmaba como Roldán), de los que guardo un grato
recuerdo, y los que todavía tengo la suerte de tener entre nosotros, 
José Torres y José Buixaderas Suñol.

Mi amigo virtual José Ruiz DelAmor, ha tenido la gentileza de traducir
el guión de estas cinco páginas, y me los ha mandado junto con
la portada de la revista nº 681, donde salió publicada esta historieta.

!MUCHAS GRACIAS JOSÉ..!







lunes, 19 de diciembre de 2016

NAVIDAD 2016


Os deseo a todos los seguidores de este blog, que paséis unas

¡BUENAS FIESTAS DE NAVIDAD Y UN FELIZ AÑO 2017..!




domingo, 20 de noviembre de 2016

14-11-2016


(dibujo muy abocetado a lápiz)

(pintura empezada)

(obra terminada)

"Ruïnes massia d'Alella"
Acuarela 33x41 cm. - papel Fabriano




lunes, 10 de octubre de 2016

10-10-2016 ALELLA


(Dibujo abocetado "in situ")


(Dibujo terminado)

"Riera de Alella" 
Dibujo 33x25 cm. - papel Fabriano

Una mañana muy gris y con amenaza de lluvia, empecé con el
boceto a lápiz y preparé las acuarelas dispuesto a pintarlo, entonces 
cayeron cuatro gotas y para que no me cogiera un chaparrón a medio 
pintar, decidí hacerlo solo como dibujo, me fuí al coche y allí lo terminé 
con rotulador y pincel de agua.



miércoles, 14 de septiembre de 2016

12-9-2016

(Proceso "in situ" A)

(Proceso "in situ" B)

(Obra terminada)

Gruta de "Ca l'Arnús" Badalona
Apunte rápido a la acuarela - 24x33 cm. - papel Fabriano


domingo, 26 de junio de 2016

26-6-2016


"Ermita de l'Alegria - Tiana"

Acuarela 33x41 cm. - papel Guarro grano grueso.

Empezada "in situ" durante una salida con el "Grup Llum i Colors,
y terminada en casa.